I'm touched by ~, [나 감동 받았어] 영어 회화 표현 학습하기

안녕하세요, 여러분!

오늘은 "I'm touched by ~"라는 감동 받았을 때 사용하는 영어 회화 표현을 배워보도록 하겠습니다.

 

🟦 I'm touched by ~

: ~에 감동받았어요.

 

 

 상대로부터 뜻하지 않은 배려나 선물을 받았을 때, 이 영어 표현을 사용한다면 여러분은 매우 착하고 우아하게 보일 것입니다. 그리고 가장 중요한 감정은 상대방이 보람을 느낄 수 있다는 것입니다. 그러니 대인관계에 있어서, 또한 만난지 얼마 안 된 친구나 관계로부터 좋은 인상과 이미지를 심어 줄 수도 있습니다.

 

 누구나 아는 영혼없는 'Thank you"라는 단순한 표현으로 그치지 말고, 정말 기뻐하고 감동받은 표정으로 오늘 표현을 말하면 더욱 훌륭한 대화가 됩니다. 연기를 하라는 것이 아닌, 실제적인 영어 문장의 의미와 표정, 제스처를 함께 구사하면서 영어 스피킹 훈련을 하는 것이 무엇보다도 중요합니다.

 

 

 

말로만 반복하는 것은 그저 문장 외우기에 지나지 않습니다. 우리가 어디 시험을 보기 위하여 영어를 배우는 것도 아니니, 꼭 감정을 넣어서 가상의 상대에게 전달하며 소통하듯 영어 회화 트레이닝을 권장합니다.

 

 그럼 이번에도 어김없이 주고받는 대화를 통해서 오늘 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

 

A: I'm touched by your kindness.

(당신의 친절에 감동받았어요.)

 

B: I'm glad to hear that. It's my pleasure to help.

(그렇게 말해줘서 기뻐요. 도와드리는 게 기쁨이에요.)

 

 

A: I'm touched by your words.

(당신의 말에 감동받았어요.)

 

B: Thank you. I really meant what I said.

(고마워요. 진심으로 한 말이에요.)

 

 

A: I'm touched by the gift you gave me.

(당신이 준 선물에 감동받았어요.)

 

B: I'm happy you like it. I chose it just for you.

(마음에 들어서 기뻐요. 당신을 위해 고른 거예요.)

 

 

A: I'm touched by your support.

(당신의 지지에 감동받았어요.)

 

B: You deserve it. I believe in you.

(당신은 그럴 자격이 있어요. 난 당신을 믿어요.)

 

 

A: I'm touched by the way you care for others.

(다른 사람을 돌보는 당신의 모습에 감동받았어요.)

 

B: Thank you. I think it's important to be kind.

(고마워요. 친절한 게 중요하다고 생각해요.)

 

 

🟪 내용 정리

 "I'm touched by ~"라는 표현은 감정적으로 깊은 감명을 받았거나, 마음이 움직였다는 의미를 전달합니다. 주로 누군가의 친절한 행동이나 감정적인 이야기, 특별한 경험 등에 대해 감동을 느낄 때 사용됩니다. 마지막으로 한번 더 예를 들어,  "I'm touched by your smile."이라고 하면 "당신의 미소에 감동받았습니다"라는 뜻이 됩니다.

 

이 표현은 감동이나 감사의 감정을 강조하는 데 유용하다는 것을 잊지 말기 바랍니다. 오늘도 생활 영어 표현을 학습한다고 고생 많으셨습니다. 그럼, 힘찬 하루 보내시기 바랍니다.