Is it okay if ~ [~을 해도 될까요?] 허락을 구하는 영어 회화 표현

안녕하세요, 오늘은 상대방에게 어떤 행동이나 상황에 대해 허락을 구할 때 사용하는 표현인 "Is it okay if ~?"에 대해 알아보는 시간입니다.

 

🟦 Is it okay if ~

: ~을 해도 될까요?

 

"Is it okay if ~"는 영어 회화에서 상대에게 어떤 행동이나 요청을 허락받거나 동의를 구할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 상대방의 의견이나 허용 여부를 존중하는 뉘앙스를 담고 있어, 대화가 보다 부드럽고 예의 바르게 진행될 수 있도록 도와줍니다.

 

일상적인 상황에서 한 대화 문장을 예시로 살펴보면,

"Is it okay if I borrow your pen?"

(내가 네 펜을 빌려도 괜찮아?)

"Is it okay if I submit the report a day late?"

(내가 보고서를 하루 늦게 제출해도 괜찮아?)

 

로 사용될 수 있습니다. 

 

 이 회화 표현은 상대방의 동의를 구하는 표현이므로, 긍정적인 반응을 기대하는 것이 일반적입니다. 이 표현은 다양한 상황에서 유용하게 사용될 수 있으며, 특히 타인의 의견을 존중하고자 할 때 적합합니다. 그럼, 이어서 대화 예시를 통한 학습으로 내 것으로 만들어 보겠습니다.

 

A: Is it okay if I open the window?

(창문을 열어도 될까요?)

 

B: Sure, go ahead.

(물론이죠, 그러세요.)

 

 

A: Is it okay if I bring my friend to the party?

(파티에 친구를 데려와도 될까요?)

 

B: Yes, that's fine.

(네, 괜찮아요.)

 

 

A: Is it okay if I use your phone for a moment?

(잠시 전화기를 사용해도 될까요?)

 

B: Of course, here you go.

(물론이죠, 여기요.)

 

 

A: Is it okay if we reschedule the meeting to tomorrow?

(회의를 내일로 변경해도 될까요?)

 

B: Yes, that works for me.

(네, 저에게 괜찮아요.)

 

 

A: Is it okay if I eat this last piece of cake?

(이 마지막 케이크 조각을 먹어도 될까요?)

 

B: Sure, go ahead.

(물론이죠, 그러세요.)

 

 

A: Is it okay if I leave work early today?

(오늘 일찍 퇴근해도 될까요?)

 

B: Yes, that's no problem.

(네, 문제없어요.)

 

 

🟪 내용 정리

"Is it okay if ~?"는 상대방에게 허락을 구할 때 매우 유용한 표현이라고 배웠는데요, 보다 정중하게 표현하고 싶다면 "Would it be okay if ~" 또는 "Would you mind if ~"와 같은 형태로 바꿀 수 있습니다. 

 

일상 생활에서 자주 사용될 수 있으니, 꼭 기억해두시기 바랍니다.

 

 그럼, 본 블로그의 영어 회화 표현에서는 현지인들이 주로 사용하는 심플한 영어 회화 표현을 중심으로, 앞으로도 다양한 표현과 예시를 제공할 예정이니, 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.